2010年3月4日 星期四

打鐵寮古道--20100227

大正十五年? 到底在說什麼?上網一查,大正十五年是 1926 年,當時,地方仕紳,每人捐拾元造橋鋪路,就可以在石碑上留名,與石橋同壽!這是打鐵寮古道的故事,一個風水極佳的龍脈寶地,山連山,嶺連嶺,孕育出兩口超美的湖泊,叫做慈湖與後慈湖。
去年一整年,幾乎每週爬山,尤其是爬百岳行程之前,還會再安排行前訓練,沒有爬山的日子,大多在出差;這是 Grace 告訴我,兒子作證,然後,終於知道自己2009年作了什麼好事,是該好好檢討檢討,於是,與 Grace 說好,2010年開始,就一個月爬一次大山,多些時間陪家人,這要列入新年新希望才行,也是對家人的承諾,要請耶穌基督來見證背書。唯一不列入”大山”之列的,就是占山連嶺,以後會每週在這裡出沒………….
令人驚訝,Grace 會找我去爬山,考量時間與她的體力,選了打鐵寮古道、白石山、石厝坑山連走,五個小時內的行程,很美的地方,令人很嚮往。
08:55AM 由台7線三層派出所右側的小小產道駛入,入口有”打鐵寮古道”棕色的觀光指標,車行至民宅停車場,繳費50元,換好登山鞋,整裝出發。
08:55AM 下坡一小段,就看到一塊碑,碑文中記載大正十五年,地方仕紳捐款造橋,興建太平、濟安兩條橋,捐壹佰元的排第一,這真是有趣,歷史的事情在此地真實上演。太平橋的紅磚護欄顯的古樸,橋的石面一定是近期整修的,橋下水源豐沛;再走幾步路,就是濟安橋,超美磚造拱橋與橋頭的石造 14 面體橋柱,都顯的古意盎然;沿溪上行,出現石砌路面,穿登山鞋走在其上,滑滑的感覺,古道由此盤旋上升。
09:16AM 左邊出現兩枝門柱一樣的遺址,這是阿姆伯柑仔店,十幾坪的地基,紅磚牆面依然容易辨認,這是走古道最有趣的部份,以前的主要道路,是現在的健行登山路線。以前的人還是比較身強體健,現代人生活便利,體能都退化了。
09:18AM 繼續上升,走在滿是青苔的石階步道上。
09:22AM 一個廢崗哨,有指標往草嶺山,Grace 說回程有力氣再去,那等於說不用去了,回程怎還會有力氣想去?沒有休息,繼續往前走,Grace自去年九月中開始,每天去爬我家後面的水碓山,這樣的行程對她而言,不再充滿挑戰。
09:27AM 一個岔路,左岔不知通往何處?我們繼續沿主線前行,右側的綿延鐵絲網,應該是圍住後慈湖地盤用的。
09:29AM 龍過脈,這裏是一個高點,解說牌說這裡是龍背,我們可以感覺山勢有如蛟龍蟠踞等等。
09:36AM 下坡路走完,就到後慈湖的後門了,以前可以由此繞進後慈湖,現在鐵絲網都快圈到溪裡面去了,箍的密密實實,還是守法申請由前門進去吧!!
09:47AM 東興橋的建橋捐款石碑,立在靠溪邊,靠山邊有一個石棚土地公廟,古道上都會有這種土地公廟,只是,這個小廟雖古老簡陋,仍然有人在供奉著。
09:51AM 往東興橋的岔路口,往前直往木橋,往右過溪去東興橋,走吧!去拜訪東興橋。
09:58AM 抵達東興橋,雙孔糯米橋,超有古意的,上次我去拜訪白石山時,錯過了這座橋,此次專程來拜訪,有種值回票價的感覺。我們在此細細欣賞、拍照,台灣的美,這要算其中一項,顯露的是那種小巧、細膩、活潑生命力十足的山林之美,小橋、溪流、清苔、石壺穴,人造景觀竟能如此與自然相融合。
10:10AM 回到主要道路,左轉沿大林道去白石山登山口。這裏以前出產樟腦油,這裏到木橋,有一個叫樟樹區的地方,高大的雜木林,真高興,這裏沒有被遍植柳杉林,野生動物在此十分活躍,沿途一大堆奇奇怪怪的叫聲。
10:19AM 到達白石山登山口,印象中,由此上並不是很輕鬆。
10:41AM 一支指標牌,到白石山還要40分鐘。竟然還要拉繩陡上,真的不輕鬆。
10:48AM 抵達石壁稜線,石壁上被人鑿出許多踏階,怎麼看都感覺不協調,不要開鑿就沒辦法走過去嗎?
10:53AM 稜線上竟然有放椅子?那當然就不要客氣,坐下來休息一下,霧氣裊裊的天氣,自然有另一種朦朧美感,值得用心體會。山頂的杜鵑花,我猜是金毛杜鵑,春天開的正美。
11:07AM 登頂白石山,H625M,不要懷疑,白漆寫的清清楚楚”白石山”三個大字,沒有基點。
11:18AM 下抵岔路口,原計畫是下到白石山腳去欣賞海蝕岩壁的景觀,但是,看到石厝坑山的指標,就放棄去白石山腳,直往石厝坑山前進。
11:28AM 山徑不像前段寬大好走,兩旁的蕨類茂盛,傳統的中級山徑,一般遊客較少到此來。
11:32AM 登頂石厝坑山,H573M,殖產局圖根三角補點一顆,這樣比較像是平常在爬中級山的感覺,山頂沒有展望,這種濃霧迷濛的日子,一路都沒展望,所以也沒差啦。
11:47AM 繼續往前走,樹上藍天隊的指標,指右往三層山,直往打鐵寮古道,我們繼續往前行。這裡的山徑雖然僻靜,還是遇到許多山友,表示此地還是很熱門的。
11:54AM 眼前裡白科的蕨類正在發新芽,一枝枝直挺挺,Grace 說,感覺好像水族館看到的花園鰻一樣,一整片,探頭四處張望一般。肚子餓了,該放飯了,在山上是我要負責煮給 Grace 吃的。
12:51PM 吃飽喝足,繼續走,出現一片電塔,樹上釘著牌子往木橋,Grace 不想再走這種山徑,所以我們就往左下山,往木橋方向去,其實,這一段也是挺原始的,只是山徑較清晰易走。
01:10PM 抵達木橋,心情放鬆不少,接下來只剩龍過脈那一段小升坡而已。
01:26PM 回到後慈湖的後門。
02:01PM 抵達停車場,天空彷彿開始飄著細雨,我說是霧,後來才知道是雨,而且越下越大,大溪的天氣是不是原本就多雨?還好,我們這趟行程沒下雨,走的輕鬆愉快!感謝主的保守與照顧!阿們!

歡樂相聚馬崙山--20100110

馬崙山,出發前,只知道隸屬”谷關七雄”,走在山徑上,還一直在爭論馬崙山到底排行第幾?有村說”第三”,我說”第二”,答案不是重點,重點在於我們都是來練身體的,不為收集山頭而來,會有這種不專業的表現,其實不意外。中部的中級山,有乾燥清爽,松針、落葉地毯道的特色,這也是在北部濕冷峰面吹襲下,吸引我們來拜訪馬崙山的動機之一。
好朋友的見面機會,會越來越少,小詹已經被美豔俏護士訂走了,熱戀到天昏地暗;有村也開始與超萌系OL密集約會,陷入熱戀狀態只是遲早問題,以後這些人要爬山,除了要向內政部、國家公園等等機關申請入山、入園證,還需向個人所屬”主管單位”申請”特種登山證”,預估這會是最難申請的部份,哈哈哈!! 祝福兩位,這是多麼甜蜜的負擔呀~~~~~
我跟老詹,也是要”主管機關”核准的,只是我們沒有那麼嚴格的審核標準。有村還會走到一半,忍不住想念,要打電話報告,山上找中華電信訊號有難度,心急起來~~~~~~~~~~~~,更難!!
天氣很好,山下氣溫卻很低,尤其是清晨時分,我們說到山上去避寒,邏輯上是錯誤的,實際上,走在山徑上,真的好溫暖,馬崙山,如同Jay 所說的,是五星級的登山步道,還有新山國小等等早期伐木的遺址可以充實知識。這次是由老詹開車,05:30AM我們都到南桃園集合,上中山高,三義交流道下,往鯉魚潭方向去,接上台三線,在東勢轉入台八線,往谷關方向,參考 Jay 的記錄,在 36.2K 處右轉上山,往斯可巴部落,08:40AM行至產道終點T字叉路停車整裝,等一下要往 T 字叉路右邊去登山口。一大群大狗、小狗來索討早餐,跟我們玩了一會兒。
08:56AM “0K,馬崙新山線步道”木樁。附近的櫻花含苞待放,美景可期! 一進去就有岔路,我們選擇右側大條且明顯的路徑,循水管前進,由於 GPS 沒有下載到正確的航跡檔,一開始還真是讓我們摸索與停滯了好久。最後不管三七二十一,反正走錯,也有其他三個人陪,不怕啦,繼續往前走。
09:21AM 看到路標,”馬崙山 6.2K”,好險走對了,由此去就沒有問題了,終於找到登山口!!讚 ! 不好笑!
09:27AM 山徑開闊,早晨陽光刺眼,走沒幾步,人就寒意盡消,爬山真好呀!
09:41AM 回頭望見東卯山,山頂三塊微波反射板是最佳辨識地標。(我們不認識它,還一直說那是波津加山,不准笑!!)
09:58AM 斯可巴步道的岔路口,由此往斯可巴步道1.6K,不是很懂斯可巴步道,所以,我們決定回程要由此去拜訪,一探究竟。
10:02AM 2K 木樁,地上的大片落葉,引發一場討論,我問說是否是山毛櫸落葉?小詹說很像是,老詹反對,後來一致同意,那是青剛櫟的落葉,在這附近舖滿山徑,一路往上滿滿都是。
10:10AM 往觀景台的路標,這應該是這條路上唯一的觀景點,可以看到台中市,台灣海峽,東卯山,八仙山的停車場與收費站,該在此地好好休息一下。
11:41AM 一連串的階梯陡上山徑,不要懷疑,此趟行程,落差 1255M,本來就不是簡單的行程,好在天氣晴朗,可又不是爆熱,算是已經優待兼打折-------賺翻了!小詹幹嘛一副操很累的樣子?
11:48AM 右手邊出現一片遺址,只剩下地基,有許多玻璃瓶,瓶底還有一個”萬”字,老詹說,早期日據時期才會在瓶底寫字,那這是骨董級垃圾了喔??
11:55AM 5K,有一個大涼亭,上方是新山國小遺址,樹縫間看到拾丸山附近稜線白皚皚的雪覆蓋在山頭,儘管昨天陽光炙艷,看來融雪成冰,高山活動更添危險性了,乖乖來爬這種中級山才是不讓家人擔心的良策。今年元旦,玉山上摔下一位領隊,這種消息,都會讓眾山友的心痛到極點,還是要好小心才對!
該是放飯時間了,大家把食材全部拿出來,乖乖呦! 算一算,準備了不只四人份的伙食,應該餵飽八位壯漢也OK,開三鍋,一鍋煮什錦+豬肉+手工貢丸,一鍋煮細麵,一鍋煮帶皮羊肉爐+凍豆腐+豆皮,還有茼蒿,小白菜、高麗菜,吃到大家唉唉叫~~~~。
01:05PM 吃飽了,肚皮撐著,到處走走晃晃,去暸解這個遺址的規模,其實好寬廣,國小更上層還有許多驳坎、地基等等,這裡確實不簡單。
01:14PM 收拾鍋碗瓢盆,清理現場,出發到5K 的涼亭,發現一個大圓鍋,小詹想跳進去升火洗熱水澡,可惜已經有一個大裂紋,無法使用了。我們開始去完成剩下的2.1K,此時才發現前所未有的大麻煩……….
以往未曾吃到撐著,然後再出發登頂,現今身上的血液都趕去胃部幫忙消化食物,四個人都感到前有未有的負擔,舉步維艱,眼冒金星,氣喘如牛,真失策!搞了這個大烏龍。
01:38PM 抵達鞍部的小山谷,這裏好像組合山下去往樂佩山時,左往烏山的小山谷景觀,有村跟老詹又觸景生情,述說起當時去爬烏山的種種回憶。
01:45PM 抵達6.7K處的涼亭,不想停,怕停了會想睡覺,吃飽飽睡覺最好了。
01:54PM 儘管只剩這一點點的0.3K,但是眼前彷如天梯一般的木階梯,數也數不完,想起由喀拉業山回返桃山的尾段,直如登天一般的感受,再次重現且更備感艱辛。搭是有完沒完呀?
02:02PM 小詹率先登頂,馬崙山,2305M,No.6595,三等三角點,原本冀望可以看看雪山山脈的稜線雪景,無奈只能看到對面小雪山的雷達站,展望不佳,小小失望。山上已經有四位山友在泡茶聊天了,不久也有一位獨行山友抵達,山上就這九人了。
02:28PM 大家閒磕牙一番,前前後後的山頭看看,實在不熟悉,時間也不早了,收拾細軟下山去吧,有人急著回家去呢……….熱戀中的人都這樣吧?我以前也是,眼中不會有別人,心中只有女王一位。
03:16PM 回抵5K涼亭處,休息一下。
04:13PM 回抵2.3K觀景台,早上遇到的黃狗竟然在此地,有村看到狗,一定會拿食物出來餵食,長久以來皆然,然後由此,這隻小黃就跟著我們一路下山,必要時,還領頭當嚮導,還好小黃不會說話,不然它一定開口要收錢。
04:26PM 斯可巴步道岔路口,老詹領著大家大步邁進去,這是一條好寬的林道,中間有些倒木、崩塌,步行起來有高有低,還好,尾段之字型陡降,沿路只有一個觀景亭,旁有”五葉松媽媽”,我們請有村去站在她旁邊比大小,近觀感覺還蠻雄偉的。
步道沿路也是楓葉舖滿地,可惜的是都枯乾了,沒有艷紅的顏色,但是量大,舖的密密實實,頗為精彩。
05:20PM 夕陽紅透山坳天際,我才驚覺,今天真的是混太凶了,但是…….感覺好讚!
05:33PM 一路陡下,回抵”瓦浪”路口,往左再走幾步路,就是我們早上停車的地方。換裝後啟程回家去喽。現在著急回家的不再是我,急著打電話通風報信的也不再是我,哈哈!
回程,老詹帶我們去東勢一家在橋頭前的牛肉麵老店吃晚餐,有村說是吃慶功宴,我覺得好笑,但是吃的好爽,心情愉快,身體也是感覺無比的輕鬆。
這樣的機會,到底還會有幾回,我們不知道,這種緊密的共患難情誼,還會有幾回?大家要珍惜呀!畢竟,這兩個單身漢,都已經被訂走了,等他們當了爸爸,還會被放出來爬山嗎?根據我們的經驗是------------------------ 很難!!!!!!

寒流中的大霸尖山---20091219~21

今年冬天第一波寒流來襲………..我在大霸尖山,舉目皆是霧淞、冰與雪!
都怪自己太任性,一定要在這個超低溫的日子來走大霸行程,連有村都打退堂鼓的天氣,我竟然跟經憲出發走上大鹿林道,還好,沿途有主耶穌基督無盡的照顧,連一滴小雨也沒有,三天!

12/19 Day 1
03:00AM,氣溫極低,連平地都在個位數字,我將裝備扛上車,出發去楊梅接經憲,幾經計畫與變化,六名隊員只剩我們兩名。我們在竹東 122 縣道起點的 7-11 吃早餐,每人都喀一顆便當,沒錯!就是要吃飽飽,才有力氣去踢 19K 的大鹿林道東線。
進入 122 縣道,在 40.5K左右,遵照施工牌指示右轉上白蘭部落,在大大的”涼山”岔路口往左行,因為濃霧,開了好久才又接回 122 縣道,然後進入大鹿林道,在觀霧遊客服務中心繳交住宿費後直入到管制站。在此下背包,繳交入園證,時間已經 08:30AM;我們要正式開始今天的行程。
08:30AM 天氣好成這樣,連空氣都感覺到甜甜的,踢進大鹿林道東線的心情好到不行,天空是湛藍色的,點綴些許游移的浮雲,楓葉、紅榨槭、山毛櫸等等變色葉,一路鋪陳,落葉隨風飄,不知不覺,一小時就踢完 5 K。回程時才知道,這是一段下坡路,難怪走好快。
11:36AM 林道基本上是在 2000 公尺高度腰繞,沿路水源豐沛,鳥語花香,落英繽紛,我們就這樣一路閒聊、拍照,走到了 12K。路上遇到下山的鹿羊隊,他們說在大霸線 9.9K 撤退,並且直說我們好幸運,天空都開了!
12:00AM 曬著暖暖的冬陽,就地埋鍋造飯,吃的輕鬆愜意。
12:54AM 山壁一泓兩層瀑布,原來林道上也有這種小品可以欣賞。
01:30PM 抵達 17K,二話不說,直接切捷徑陡下,多些人來走,將此山徑踏實,以後就好走了。
01:39PM 接回林道 19K 處,經過”雪霸別館”,往吊橋前進。此處是馬達拉溪登山口,風光明媚,應該也是一個容易令人駐足忘憂的美地。
01:48PM 一支圖騰標明”大霸尖山 11.47K,標高 1750公尺”,由此開始要陡上到 2699M 的九九山莊,4K 的路程,需時 3小時,重裝耶~~辛苦!!
03:13PM 2K指示牌,沿路實在很好笑,護欄、指示牌、椅子、階梯等等,都是用塑膠混煉木屑射出的,封山四年後,這些設施都被野生動物拿來磨牙啃囓,有些護斕都快被啃斷了,這塊指示牌也是同樣的命運。
04:43PM 抵達九九山莊,我們分到成功一號堡,諾大的一號堡,今夜只住我們兩位。山莊前中後的玉山假沙梨正美,鮮紅的果實,大葩大葩的掛在樹上,尤其以中間那顆最壯觀。莊主吩咐,七點要排掉水管裡的水,以免結冰爆管,所以,我們要把握時間,趕緊用餐盥洗。
今夜,風呼呼的吹一整晚,山莊結霜,冷到睡不著覺;09:02PM 的時候,一陣天搖地動的大地震,好怕震壞大鹿林道,後天會回不了家。隔天才知道這是發生在花蓮外海 6.8 級強震,震度直逼 921大地震,還好並無重大災情。

12/20 Day2
04:00AM 終於熬到起床時間,早餐是昨晚吃剩的羊肉爐加”跑平豬腳”,還有高麗菜跟蛋,經憲用蛋盒帶了十顆蛋上來,吃的真奢華。
05:10AM 正式出發要去大霸群峰,野訊的大隊先下山去了,他們說,山上天候惡劣,希望我們今天會比較好些。
06:23AM 天色微明,東方天際是晴朗的,只是山徑上都是霧淞,一路延伸,越走霧淞越盛大壯觀。
06:50AM 走到6 K加利山登山口,走很慢,因為眼前的景色真的是太美了啦!尤其不敢相信的是,天空竟然是藍色的晴空。箭竹、冷杉、馬醉木與五葉松,各自營造出不同程度的霧淞,景色漸漸由彩色進入黑白的冰雪世界。
08:09AM 地上新雪濃厚,心情大大地亢奮。年初時,因為出差的關係,沒有機會上山賞雪,今天讓我們撈到這場新雪後的壯麗山容,真正超值!!
箭竹掛滿霧淞,垂了頭,冷杉裹上霧淞搭在小橋旁,陽光透過樹縫灑在雪上,配合些許箭竹原色,眼前景象符合柳宗元唐詩”江雪”-------千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅”………………………後兩句就算了~~~
08:37AM 9.2K。殘雪階梯步道繼續走,開始起霧,空氣結冰。
08:42AM 右手邊的看天池,結上一層厚冰,經憲一時衝動想踏上去,還好先用手杖戳幾下,才沒造成大禍---此時腳濕了還得了,豈不是會變成冰柱?
08:47AM 中霸山屋,沒有多想,趕緊進去休息喝熱水。中霸山屋前的大片箭竹與冷杉林,此時正裹在濃重的霧淞裏。我們都穿上冰爪來應付後面的行程,但是,我的冰爪沒綁牢靠,才走幾步就鬆掉,乾脆脫掉,省的麻煩。
09:37AM 9.9K,我們都記得,先前的鹿羊隊,在此撤退,原來這裡是崩壁地形,用上沖下洗,一洩千里來形容,應該很貼切。儘管有繩子可以拉,但是稍一失足,沿著溜滑梯下去,不知好深,我們也是猶豫起來………最後,我們決定繼續往前,經憲借我一支手杖,他穿 12 爪的冰爪,小心翼翼的步步為營前進。
09:53AM 走到 10.1K,積雪好深,但是因為是新雪,鬆鬆的沒有結冰,行進時並不會打滑,加上雙杖,行進其實很輕鬆。
10:14AM 10.7K,這裏的風越來越強,冷杉上面的霧淞很誇張,令人心驚膽寒。
10:24AM 抵達霸基,護欄上掛滿超級誇張的霧淞,肯定超過三尺長,所謂冰凍三尺非一日之寒,橫著長的霧淞,可以長這麼長,直令人難以置信。
走進護欄裡,乖乖不得了,側風吹來,竟致無法呼吸,但是還是勉力前進,走到霸基底與霸體拍照後返航,相片中顯現的疾風景象,肉眼可以清楚看出,天候惡劣至此,我們只能說,小霸且留下,下次找一個天清雲淡的日子,再約隊友同來拜訪。很遺憾,就算走到霸基,摸到霸體,大霸尖山究竟長的如何,有多麼震撼人心,此次是完全沒機會知道的。但是,這麼惡劣的大霸景象,已經足夠回家驚嚇很久很久了~~~~~
11:16AM 發現聖誕樹,冷杉葉端掛著冰柱,像極了掛滿禮物的聖誕樹,就當作給自己的生日禮物吧。
11:34AM 回抵中霸山屋,煮食今天的午餐,並多燒一些熱水帶著。
12:39AM 抵達伊澤山,3297M,三等三角點,No.6251,百岳編號 53。我們陡切捷徑下切到6.3K 附近,繼續往回走,去拜訪加利山。
02:20PM 抵達加利山,3112M,三等三角點,No. 6619,百岳編號86。這是今天拜訪的最後一顆山頭,該回九九山莊去了。
02:57PM 返抵主線6K 處,心滿意足,看夠了雪季的大霸尖山雪景,不枉此行。
04:00PM 回到九九山莊,借經憲的手機,到望妻崖去打電話回家報平安。聽莊主說今天氣溫會比昨天更低,所以六點就要放光水管水,我們還是早早吃晚餐,
六點就早早睡覺去吧! 真的好冷,還是無法入眠,一整夜!

12/21 Day3
03:00AM 起床,睡的飽飽的,該趁早摸黑回航。毛巾掛在室內竟然結冰!
04:10AM 再別九九山莊,我還是會再來的,下次再跟我的好哥兒們一起來,有村、老詹、小詹,你們一定要跟我再來一次啦!
07:00AM 摸黑走的很慢,此時才到 19K,馬達拉溪登山口,休息並用不同角度欣賞此處的楓紅景致,若不去大霸群峰,放鬆心情走到這裡來住一晚,其實也是很寫意的一件事,只是,穿登山鞋踢林道,實在非常不智,腳底板起水泡的機會極高,聽雪霸公園的管理員說,穿雨鞋也好不到哪裡去,也許穿運動鞋會比較合適吧!下次再來會很注意該穿什麼鞋來踢林道。
07:35AM 陡上捷徑,要由此切回到 17K 處。
09:20AM 13K,感謝主的大能與恩惠,今天的林道依舊陽光滿滿,曬的人暖洋洋的好不舒服耶!
11:20AM 踢到 8.2K 處,這裏有水,時間也剛好,該放飯了,曬著暖陽吃中餐,該是這波寒流中難得的享受吧? 我很確定這裏絕對比山下暖和舒服,只要太陽還在的話。
02:06PM 終於踢到 1.6K,離管制站只要再 15 分鐘。抵達管制站時,管理員共三名,都衝出來問我們,想知道還有沒有人下山,山頂的狀況如何等等,我們將相片與他們分享,再聊聊天,換裝完畢,準備啟程回家去咯! 今天,整個大鹿林道東線,只有我們兩個人經過,沒有其他人進出。
02:42PM 上車回家,天氣實在是非常好,陽光灑滿山頭,一路回程,輕鬆愉快,唯一令人難過的是超差路況,整台車噴泥漿噴到不知道該怎麼洗才對。

三天的大霸行程,其實很快樂,感謝主全程的照顧,回家後,知道老詹去志佳陽大山也是很快樂,竟然還遇到下雪!真是太讚了。更讚的是,北插天山也是霧淞滿滿,看來,除去低溫的不快樂,眾山友都享受到賞霧淞的機會,應該都很興奮吧?
圖文部落格: http://blog.yam.com/changsteve
網路相簿: http://picasaweb.google.com.tw/steve.yy.chang/2009121921#